Artikelvergleich

Vergleichen Sie...

Wir bieten den Nutzern unseres Onlineshops die Möglichkeit interessante Artikel zu vergleichen, um schnell und unkompliziert die Unterschiede der Artikel aufzuzeigen. Durch das Klicken auf „Artikel vergleichen“ in der Detailansicht des Artikels, wird dieser automatisch in Ihre individuelle Vergleichstabelle eingefügt.

19,17 € zzgl. MwSt.
CASIO® Tischrechner MS-120FM
45,90 € zzgl. MwSt.
Avery Zweckform Universaletikett 210 x 297 mm (B x H)
4,80 € zzgl. MwSt.
STAEDTLER® Buntstift Noris® colour 185 12 St./Pack.
239,00 € zzgl. MwSt.
Melitta Kaffeemaschine 170 M
7,39 € zzgl. MwSt.
SIGEL Visitenkarte 200 g/m² 150 St./Pack.
14,94 € zzgl. MwSt.
Leitz Locher NeXXt WOW 5008
Bestell-Nr. CASMS120FM
Bestell-Nr. ZWE3471
Bestell-Nr. STA185C12
Bestell-Nr. 6811032
Bestell-Nr. SIGDP839
Bestell-Nr. LEI50081036
Herst.-Nr. MS-120FM-WA-EPHerst.-Nr. 3471Herst.-Nr. 185 C12Herst.-Nr. 20348Herst.-Nr. DP839Herst.-Nr. 50081036
Garantiebedingungen
abgerundete Ecken vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ohne abgerundete Ecken ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Anordnung auf ̶̶̶̶̶̶̶∅ A4-Blatt ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Anschlagschiene vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ mit Anschlagschiene
Anzahl der Batterien/Akkus 1 Knopfzelle ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Anzahl der Blätter je Packung ̶̶̶̶̶̶̶∅ 100 Bl./Pack. ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 15 Bl./Pack. ̶̶̶̶̶̶̶∅
Anzahl der Etiketten je Blatt ̶̶̶̶̶̶̶∅ 1 Etik./Bl. ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Anzahl der Etiketten je Packung ̶̶̶̶̶̶̶∅ 100 Etik./Pack. ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Anzahl der Farben ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 12 Farben ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Anzahl der Nutzen je Blatt ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 10 Karten/Bl. ̶̶̶̶̶̶̶∅
Anzahl der Stanzsegmente ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 2 Stanzsegmente
Art der Batterien/Akkus LR1130 ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Art der Kanne ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Glaskanne ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Art des Displays LCD ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Ausführung der Farbe ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ farbig sortiert ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Ausführung der Kanten ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ perforiert ̶̶̶̶̶̶̶∅
Ausführung der Lieferzusammenstellung ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ inkl. Glaskanne, Isolierkanne ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Ausführung der Oberflächenbeschaffenheit ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ matt ̶̶̶̶̶̶̶∅
Ausführung des Displayanzeige-Umfangs 1 x 12-stellig ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Ausführung des Papiertyps ̶̶̶̶̶̶̶∅ chlorfrei gebleicht ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
automatische Abschaltung vorhanden mit automatischer Abschaltung ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ mit automatischer Abschaltung ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Batterien im Lieferumfang enthalten Batterien im Lieferumfang enthalten ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
beidseitig bedruckbar ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ beidseitig bedruckbar ̶̶̶̶̶̶̶∅
Doppelnulltaste vorhanden mit Doppelnulltaste ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Druckausgabe vorhanden ohne Druckausgabe ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Durchmesser ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 8 mm ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Entkalkungsanzeige vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ mit Entkalkungsanzeige ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Farbe silber blau ̶̶̶̶̶̶̶∅ edelstahl hochweiß blau
Filterausführung ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 202S ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Füllmenge des Wasserbehälters ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 1,8 l ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Garantiedauer ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 10 Jahre
Gewicht 120 g ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 6 kg ̶̶̶̶̶̶̶∅ 380 g
gleichzeitige Zubereitung von 2 Tassen möglich ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Grammatur ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 200 g/m² ̶̶̶̶̶̶̶∅
Griffmulde vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ mit Griffmulde
Griffniederhalter vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ohne Griffniederhalter
höhenverstellbarer Kaffeeauslauf vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ohne höhenverstellbarem Kaffeeauslauf ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Inhaltsmenge ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 12 St./Pack. ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Kabellänge ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 1,5 m ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Klebemasse lösungsmittelfrei ̶̶̶̶̶̶̶∅ Klebemasse lösungsmittelfrei ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Lackierung auf Wasserbasis gegeben ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Länge ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 176 mm ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Leistung ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 2.025 W ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Lochdurchmesser ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 5,5 mm
Lochung ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 8 cm
Made in Germany ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Made in Germany ̶̶̶̶̶̶̶∅ Made in Germany ̶̶̶̶̶̶̶∅
Marke CASIO® Avery Zweckform STAEDTLER® Melitta SIGEL Leitz
Maße 101 x 27,6 x 148,5 mm (B x H x T) 210 x 297 mm (B x H) ̶̶̶̶̶̶̶∅ 21 x 46,3 x 42 cm (B x H x T) 85 x 55 mm (B x H) 9,8 x 10,9 x 12,1 cm (B x H x T)
Material ̶̶̶̶̶̶̶∅ Papier ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Edelkarton ̶̶̶̶̶̶̶∅
Material der Anschlagschiene ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Kunststoff
Material des Gehäuses ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Chromstahl ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Material des Schaftes ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Holz ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
max. Anzahl der Blätter ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 30 Bl. (80 g/m²)
max. Dicke des Stapels je Lochungsarbeitsgang ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 3 mm
max. Einstellformat ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ DIN A4, Folio
max. Füllmenge ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 14 Tassen ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Minendurchmesser ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 3 mm ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Netzanschluss vorhanden ohne Netzanschluss ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Netzspannung ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 230 V ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
optionales Zubehör ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Melitta® Filtertüte 202S 145768 ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Packungsmenge ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 12 St./Pack. ̶̶̶̶̶̶̶∅ 150 St./Pack. ̶̶̶̶̶̶̶∅
Papierformat ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ DIN A4 ̶̶̶̶̶̶̶∅
Perforation ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Mikroperforation ̶̶̶̶̶̶̶∅
Produktkategorie Tischrechner Universaletikett Buntstift Kaffeemaschine Visitenkarte Locher
Produkttypbezeichnung MS-120FM ̶̶̶̶̶̶̶∅ Noris® colour 185 170 M ̶̶̶̶̶̶̶∅ NeXXt WOW 5008
Prozentrechnung möglich Prozentrechnung möglich ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
PVC-frei ̶̶̶̶̶̶̶∅ PVC-frei ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Schaft lackiert ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Schaft lackiert ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Schaftfarbe ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ lichtgelb, pfirsich, orange, rot, magenta, rotlila, blau, lichtblau, gelbgrün, grün, van dyke braun, schwarz ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Schaftform ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ sechskant, ergonomisch ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Schreibfarbe ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ lichtgelb, pfirsich, orange, rot, magenta, rotlila, blau, lichtblau, gelbgrün, grün, van dyke braun, schwarz ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
selbstklebend ̶̶̶̶̶̶̶∅ selbstklebend ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Speicher 1 Speicher (3 Tasten) ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Steuerberechnung möglich Steuerberechnung möglich ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Stromversorgung Batterie, Solar-Energie ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
System der Kaffeebereitung ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Filtersystem ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Tausenderunterteilung vorhanden mit Tausenderunterteilung ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Timerfunktion vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ohne Timerfunktion ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
umlaufender Rand vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ohne umlaufenden Rand ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Unser Öko-Tipp! ̶̶̶̶̶̶̶∅ Umweltfreundlich Umweltfreundlich ̶̶̶̶̶̶̶∅ Umweltfreundlich ̶̶̶̶̶̶̶∅
Verwendung für Druck- oder Schreibgerät ̶̶̶̶̶̶̶∅ Laserdrucker, Farblaserdrucker, Inkjetdrucker, Kopierer, Farbkopierer ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Laserdrucker, Inkjetdrucker, Kopierer ̶̶̶̶̶̶̶∅
Vorzeichenwechseltaste vorhanden mit Vorzeichenwechseltaste ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
wasservermalbar ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ nicht wasservermalbar ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
weitere Funktionen Profitberechnung (Cost/Sell/Margin), Mark Up mit Prozenttaste ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Werbliche Produkttypbezeichnung Tischrechner MS-120FM Universaletikett Buntstift Noris® colour 185 Kaffeemaschine 170 M Visitenkarte Locher NeXXt WOW 5008
Werkstoff ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Metall
Werkstoff des Gehäuses Metall ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
wieder ablösbar ̶̶̶̶̶̶̶∅ nicht wieder ablösbar ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
wischfest ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ wischfest ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
witterungsbeständig ̶̶̶̶̶̶̶∅ nicht witterungsbeständig ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Zertifikat/Zulassung ̶̶̶̶̶̶̶∅ Forest Stewardship Council® (FSC®) PEFC ̶̶̶̶̶̶̶∅ Forest Stewardship Council® (FSC®) ̶̶̶̶̶̶̶∅
nach oben nach oben